WSPÓŁPRACA / ZUSAMMENARBEIT

PL

greenvana to blog i marka z siedzibą w Berlinie.

Blog zaadresowany jest do mieszkających w Niemczech świadomych konsumentów i zainteresowanych zdrowym stylem życia Polaków, głównie kobiet i mam.

Większość z nas tęskni za rodzimymi smakami i chętnie rozpowszechnia informacje o dobrej jakości produktach z ojczyzny. Na rynku niemieckim zdecydowanie brakuje dostępu do polskich produktów ekologicznych, cieszących podniebienie naturalnym smakiem jak i wzrok estetycznym opakowaniem.

greenvana B2B shop wspiera polskich producentów eko żywnosci pragnących zaistnieć na rynkach niemiecko-języcznych. Pragnę aby “Dobre bo polskie” nabrało znaczenia bliskiego “Made in Germany”. Niech klient niemiecki sięga po produkty polskie równie chętnie jak speciały z Francji czy z Włoch. Niech polskie tradycyjne przysmaki zagoszczą w delikatesach i na półkach dobrych supermarketów a innowacyjne produkty ekologiczne dostępne będą w lokalnych eko-sklepach. Oto moja wizja, którą od 2014 roku konsekwentnie wprowadzam w życie.

Jesteś producentem najwyższej jakości naturalnej i/lub ekologicznej żywności?

Zapraszam do kontaktu!

gosia (@) greenvana.eu


DE

greenvana ist ein Blog und eine Marke mit Sitz in Berlin.

Der Blog richtet sich an aktive und gesundheitsbewusste im Ausland lebende Polen, vor allem Frauen und Müttern.

Gleichzeitig ist der greenvana Blog meine Visitenkarte für die polnischen Produzenten von Bio-Lebensmitteln, die in ausländische Märkte einsteigen möchten. greenvana unterstützt sie dabei und bietet weltweit mit Fokus auf den deutschsprachigen Raum den Zugang zu einem sehr breiten Portfolio an Bio-Märkten und Großhändlern, Key-Account-Management und Neukundenakquise.

In Polen sind wir mit natürlichen Geschmäckern und der Bedeutung der traditionellen Lebensmittelproduktion aufgewachsen. Obwohl das moderne und schnelle Leben viele einfache und nicht immer gesunde Lösungen der westlichen Kultur gebracht hat, sehnen sich immer mehr Menschen nach natürlichen und regionalen Lebensmitteln, sei es traditionellen oder innovativen, veganen oder paleo. greenvana bringt das Beste aus Polen her.

Und was kann der bald-kommende greenvana B2B-Shop für Sie tun?

Der greenvana B2B-Shop von bietet Bio- sowie hochwertige konventionelle Lebensmittel polnischer Hersteller. Wir bieten sowohl innovative als auch traditionelle Produkte, Sie werden also bestimmt etwas passendes für sich finden. Sie sind Bioladen oder Großhändler und möchten Ihr Produktportfolio bereichern?

Setzen Sie sich doch einfach mit mir in Verbindung. Ich würde mich sehr darüber freuen!

gosia (@) greenvana.eu


EN

greenvana is a blog and a brand based in Berlin.

The blog is dedicated to a vibrant and health-conscious Polish community, mainly women and mothers, living abroad as well as in Poland.

At the same time, greenvana blog is my business card for the Polish organic food producers who wish to enter foreign markets. greenvana offers them support throughout this process: access to a very broad client portfolio, key account management and new customer acquisition worldwide, with a focus on the German-speaking countries.

In Poland we grew up with natural flavours and the importance of the traditional food production. Even though modern life has brought many easy and not always healthy choices from the Western culture, even more people crave natural and regional foods, be it traditional or innovative, vegan or paleo. greenvana brings the best out of Poland.

And what does the upcoming greenvana B2B shop can do for you?

greenvana B2B shop offers best-quality natural and organic foods from Polish producers. We offer both organic and conventional natural foods, innovative and traditional, so you will surely find something for yourself. You can become a customer from anywhere in the world. Are you a an organic food shop or wholesaler and would like enrich your product portfolio?

Get in touch today!

gosia (@) greenvana.eu